Blog

Cos'è il post-editing? Può aiutarti ad avere traduzioni più efficaci e in minor tempo? Continua a leggere per scoprirlo! La traduzione automatica post-editing (PEAT) combina la destrezza e la velocità delle traduzioni automatiche neurali, algoritmi utilizzati per...

Stai studiando l'italiano e hai notato che il verbo essere e il verbo avere sono tra i più usati nella lingua italiana e vuoi sapere come utilizzarli? Continua a leggere! Quest’articolo si rivolge agli studenti stranieri di tutti i livelli, dalle persone che stanno...

Ti occorre la traduzione del certificato di laurea e vuoi evitare intoppi e seccature? Continua a leggere! Potresti aver bisogno di tradurre il certificato di laurea per:  conseguire il riconoscimento del tuo titolo di studio estero in Italia e...

Dal 2016, un regolamento europeo semplifica le formalità sullo scambio di alcuni documenti tra i paesi dell'unione. Il Regolamento UE 2016/1191 ha eliminato, per alcuni atti pubblici una serie di procedure burocratiche. Vediamo insieme le semplificazioni adottate con...

Scopriamo le regole di base degli aggettivi in italiano e vediamo alcuni consigli pratici per utilizzare gli aggettivi in modo impeccabile. In italiano la disposizione degli aggettivi è molto più libera rispetto ad altre lingue, come per esempio l’inglese in cui...

Vuoi conoscere tutte le tradizioni e usanze del matrimonio all'italiana? Continua a leggere! Il matrimonio è uno degli eventi più importanti nella vita di una coppia, e in Italia, paese ricco di storia e cultura, le usanze e le tradizioni legate a questo momento sono...

Proverbi e modi di dire sono utilissimi agli stranieri che vogliono muoversi ed interagire in un paese come il nostro, in cui cultura e tradizioni sono fortemente radicati. La lingua italiana, incredibilmente varia dal punto di vista della terminologia, è anche ricca...

Fatichi a capire il genere delle parole italiane? Segui i miei consigli! Come nelle altre lingue romanze, in italiano il nome è caratterizzato dal cambiamento dell’ultima vocale  – conosciuta in linguistica come “desinenza” – che ci dà quelle informazioni di cui...

Sei straniero, stai imparando l’italiano e ti trovi a che fare con i temibili verbi irregolari? Oggi vengo in tuo aiuto dandoti dei consigli per imparare a coniugarli senza impazzire. Sei straniero, stai imparando l’italiano e come tutti, compresi noi italiani, ti...